This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 31 '16 dut>fra Nietige artikelen Articles nuls pro closed no
- Aug 24 '16 dut>fra inburgering acclimatation? pro just_closed no
- Aug 24 '16 dut>fra schoonbroer en stiefbroed beau-frère et demi-frère pro just_closed no
4 Aug 17 '16 dut>fra sputterend rouspétant pro closed ok
- May 13 '16 dut>fra stolgrind gravier argileux pro closed no
- May 12 '16 dut>fra dolle pret une folle journée pro closed ok
3 May 10 '16 dut>fra Kliklijst profilé emboîtable/encliquetable pro closed ok
4 Apr 10 '16 dut>fra lubberen goder (faire des plis) easy closed ok
3 Mar 27 '16 dut>fra doorlaadmaten Dimensions de passage pro closed ok
4 Feb 14 '16 dut>fra ribgebreide stof maille jersey pro closed ok
4 Jan 19 '16 dut>fra Verwer en wederpartij défendeur/défenderesse (verweer) pro closed no
4 Jan 19 '16 dut>fra aldaar aan dat adres mijn exploit doende en afschrift dezes latende aan ci-dessous pro closed no
4 Jan 18 '16 dut>fra Sloffendeeg NL-FR pâte levée pro closed no
4 Dec 10 '15 dut>fra in de vang dans l'attache pro closed no
- Dec 10 '15 dut>fra terugschrijven exécution (à partir d'une sauvegarde) pro closed no
4 Dec 9 '15 dut>fra Heb ik ondergetekende mij begeven naar moi soussigné.... pro closed no
3 Dec 7 '15 dut>fra geeft met eerbied te kennen informe respectueusement pro closed no
4 Dec 5 '15 dut>fra Onverschillig in wiens handen deze zich bevinden quelles que soient les mains pro closed no
4 Dec 5 '15 dut>fra op alle dagen en uren tous les jours et à toute heure pro closed no
- Dec 4 '15 dut>fra stevig balen dégoûté pro closed no
4 Nov 24 '15 dut>fra doorsteken dépasse pro closed ok
4 Nov 15 '15 dut>fra dienstig voorwerp est inopportune pro closed no
4 Nov 12 '15 dut>fra zich voor iemands kar laten spannen se laisser manipuler pro closed no
- Nov 10 '15 dut>fra waargoed particules (lourds) pro open no
4 Nov 4 '15 dut>fra klusjesdienst service d'entretien léger pro closed ok
4 Nov 1 '15 dut>fra eindaanslag onder heurte le butoir inférieur pro closed ok
4 Nov 1 '15 dut>fra taps toelopend conique pro closed ok
4 Oct 28 '15 dut>fra dakoverhang débord du toit pro closed ok
- Oct 28 '15 dut>fra productinformatiekaartje fiche signalétique pro closed ok
4 Oct 28 '15 dut>fra als de zon erop schijnt lorsqu'il est exposé au soleil pro closed ok
- Oct 25 '15 dut>fra het sta bordes celle de la plateforme pro closed ok
4 Oct 12 '15 dut>fra De zakken worden vanaf de pallet naar boven toe doorgenummerd. La numérotation des sacs pro closed no
4 Oct 8 '15 dut>fra Indirecte medewerkers collaborateurs indirects pro closed ok
4 Oct 6 '15 dut>fra lakopslag entrepôt de peinture pro closed no
4 Sep 30 '15 dut>fra dubbeling parement pro closed no
4 Sep 30 '15 dut>fra benzinekoolwaterstof hydrocarbures d'essence pro closed no
4 Sep 21 '15 dut>fra verhaalschade dommages recouvrables pro closed ok
4 Sep 9 '15 dut>fra corschaduw ombre cardiaque pro closed ok
- Aug 9 '15 dut>fra business voorstellen idées d\'entreprise concrètes pro closed ok
4 Aug 7 '15 dut>fra aangerekend facturé pro closed no
4 Aug 7 '15 dut>fra tijdsknooppunt échéance, étape, terme pro closed ok
4 Aug 6 '15 dut>fra strekkende tot echtscheiding visant le divorce pro closed no
4 Aug 5 '15 dut>fra ZET DE SCHAAR IN HET GEVAAR coupez court au danger easy closed no
4 Jul 31 '15 dut>fra Zincnummer numéro zinc pro closed ok
- Jul 3 '15 dut>fra surplusdieren animaux de réforme easy closed ok
4 Jun 26 '15 dut>fra Opheffing huwelijkse voorwaarden annulation du contrat de mariage pro closed no
- Jun 26 '15 dut>fra onder het maken van huwelijkse voorwaarden met elkaar gehuwd unis pro closed ok
4 Jun 25 '15 dut>fra naar voldoening van rechte à la satisfaction de pro closed ok
4 Jun 25 '15 dut>fra ondergetekende meergemelde gerechtsdeurwaarder précité pro closed no
4 Jun 24 '15 dut>fra voor uitspraak op heden gesteld dont le jugement était fixé à ce jour pro closed ok
Asked | Open questions | Answered